Three Channel Mixer, w/ Output Attenuator
https://manhattananalog.com/products/mix
Available as an assembled Module and as a DIY project.
This Module is currently available.
How much is the fish?