Bring the DB25 connector to the front of your rack
https://www.praxis-electronics.com/products/snake-charmer-db25-front-panel
No info about availability.
How much is the fish?